Зависит от того, какого рода обход вас интересует.
Самый очевидный ответ - уйти в Подвалы. Нет системы - нечего обходить. Там будет своя система, но от официальных властей вы, можно сказать, уйдете.
Оставаясь на поверхности будет посложнее. Систему Браслетов вам обойти скорее всего не удастся. Но во многие заведения с контролем входа по касте можно теоретически пройти как +1 к посетителю соответствующей касты. Так за вас может поручиться кто-то из приоров и провести под свою ответственность в приорское заведение.
Касательно районов для жизни - примерно так же. Вам не позволят арендовать жилье в районе, который выше по касте, но вы можете заключить неравный брак и выбрать район более старшего по касте партнера. Там вы получите карту-ключ, чтобы попасть в свое жилье, но в заведения нужно будет так же проходить как +1.
По образованию и доступу к информации - очень строго контролируется, скорее всего никак. Распространение информации - тяжкое преступление, люди не будут делиться с вами сведениями, которые вы знать не должны, потому что в случае раскрытия этого дела, их посадят.
Ну и есть Арена, которая позволяет в случае победы поднять касту на 1 уровень, получить приз в кредитах и возможность доучиться до выполнения работ в новой касте. Но там кто не выиграл, тот умер, так что та еще авантюра.

Частной собственности в значении недвижимости нет. Частного бизнеса официально тоже нет, он фактически может существовать, но очень аккуратно и скрытно, ЕФО следит и если вычислит, будут проблемы.
В частной собственности может быть одежда, еда, мебель, предметы интерьера купленные за кредиты. По умолчанию арендное жилье имеет базовый набор мебели, который в той же аренде, что и площадь.

Вам официально или честно?)
Официально мир прекрасен, идеален и каждый ответственно выполняет свою работу. По факту... Ну, тут уж как кто договорился. Разумеется, преступление, разумеется в случае поимки будет куча проблем, но пока не пойман - не вор. Коррупции не много, есть огромное количество контролирующих органов на разных уровнях, но некоторые схемы все же существуют.

Примерно та же история, что и с коррупцией. Есть огромное количество проверок на всех уровнях и все же Дыра о сих пор не поумирала от голода.

Переговорные станции в машинах. Связаны с базой, можно передать сообщение в отделение и получить информацию от него, между собой машины не общаются, только через базу.

В полиции есть соответствующее отделение. Оно занимается охраной всего периметра барьера, всеми инфраструктурными и производственными объектами, а так же сопровождает авто-поезда, которые курсируют под землей и перевозят материалы между объектами промышленности. Патрульные из отдела по правилам меняются объектами каждую смену, но у них все равно есть некий цикл. Говорят, группировки получают еду в том числе при ограблении караванов поездов или договоренности с определенным полицейским. Но не пойман - не вор, верно?

Все домашние звери, которые сейчас живут в Ковчеге, это потомки тех, кого привезли с собой первые переселенцы. Их приехало не так много, но это не воспрещалось и животные выжили вместе с людьми. Понятие пород по большей части стерлось, специально их выведением почти не занимаются, но они есть. Купить удовольствие дорогое, опять же потому что разводят очень мало, по касте ограничений нет, но из-за цены скорее всего удастся только приорам и фриомам. Еще бывают котики-песики, которые как сыны полка жили на каких-то предприятиях или в районах (тут нужно быть аккуратнее, если будут мелькать перед глазами и мешать, их выловят, но если в одном месте и под присмотром - пусть живут), у них можно приплод вообще добыть совершенно бесплатно.

Осталось как семейная традиция, где кольца передают из поколения в поколение, или у приоров. Ювелирка - ничтожно крохотный сегмент производства, считается предметами роскоши и чертовски дорого стоят. Даже среди приоров не все гонятся за подобным приобретением.

Arthur Moritz,
Сам факт наличия браслета не вызовет никаких проблем. Тут нужно понимать, что все мы родом из детства, фаламы, то есть те, у кого браслета не было изначально, лишь небольшой процент всех обитателей Дыры, и в целом это место не выживет отдельно от поверхности. В некоторой степени местные это понимают, а в некоторой отказываются принимать. Так, например, отношение будет лучше к тем, кто постоянно живет в Дыре, а не совмещает работу на поверхности с какой-то нелегальной деятельностью. Это часто мотивируется тем, что если сохранил теплое местечко наверху, значит в любой момент вернется в систему, стоит запахнуть жаренным или в Дыре станет сложно. Ну и если такой человек фриом или, проси господи, приор, то это усиливается в разы. Никто не бросает насиженные комфортные места ради Дыры, это все баловство, а потому вызывает гнев.

Michael Sutton,
Само существование Дыры не вполне легально. В Дыре вас никто не осудит за желание купить наркотики, не факт, что с ходу дадут контакты, если вы незнакомец и явно с поверхности, но в целом это не большая проблема. Если вас в Дыре встретит полиция, то у них будут вопросы вне зависимости от того, чем вы там занимаетесь. Но полиция там появляется не так часто. Если вам придет на ум прийти на работу в состоянии наркотического опьянения или попасться в таком виде патрулю - вопросов будет даже больше, чем если наткнуться на полицию внизу.
Если же вы достаточно аккуратны, чтобы не попадаться, то употреблять наркотики можно регулярно и без особых сложностей.

Касательно денег: В пункте Дыра в базе знаний можно почитать немного подробнее, тут отвечу кратенько: существуют менялы, которые обменяют ваши кредиты на Монеты. Монеты - пластиковые кругляшки группировок, у каждой свои, они формируют экономику Дыры. За Монеты можно купить то, что продает соответствующая банда, в том числе наркотики.

Употребление наркотиков больше всего распространено у самих жителей Дыры, народ с поверхности может получить доступ вне зависимости от касты. Широкого распространения это не имеет ни в одной из каст, история у каждого своя.

Производят некоторые группировки, которым либо повезло заполучить в свои руки толкового химика, либо передают это знание из уст в уста еще со времен первых переселенцев. Используют для этого лаборатории Бункера - места, где работали фриомы до выхода на поверхность. Располагаются на средних этажах - от 3 и до 6.
Синтетика в чистом виде. О том, где берут сырье, не распространяются. Коммерческая тайна, все дела.

Наказание за производство? Никакого, поверхность по большей части игнорирует существование Дыры и что там творится. За употребление? Если поймают, могут уволить. Увольнение - потенциальная смерть от голода, потому что переобучением взрослых никто не занимается, а без навыков новую работу не получить. А кто не работает, тот еду бесплатно не получает.

Если в семьях могут передавать детям религиозные убеждения старого мира, то могут ли передавать язык предков - национальный?

Sam Prescott, спасибо.

Подумал, и решил сразу еще донести оставшееся.

Климат полностью контролируется системой внутри купола. Разница, как понимаю, только в несколько градусов - в зависимости от времени годы. Дневные/ночные колебания имеют место быть?
Бывает ли вообще дождь или снег? Если нет, то получается нынешнее поколение знает о подобных (хотя впрочем вообще о всех) погодных явлениях - только из рассказов предков или каких-то сохранившихся старых материалов?
Так же - погода общая во всех дистриктах или может различаться? (мало ли)

Так же о ландшафте вне города. Вряд ли имеют место быть реки или озера? Это, ну, нерационально? Может быть лес?
И в целом, что у нас за почва под ногами? Лишь в одном месте в матчасти я увидел, что Ноа планировал свой грандиозные проект в пустыне. Так все и получилось или место было выбрано иное? Тогда что у нас всех под ногами - песок или земля? Или же мы, живущие в пределах города, шагаем строго по раскатанным дорожкам и понятие пыли/грязи под ногами - нам чуждо?
А за пределами города - пыль имеется, как и грязь? Но с ней сталкиваются только те, кто там работают или патрули наверное?

Еще вопрос - от территории всего купола - город занимает треть. Есть ли вообще возможность для такой прихоти - как выйти блин на прогулку за пределы города? Пропуск только по браслетам?

Наш прекрасный купол держит оборону от радиации вот уже добрую сотню лет. За его работоспособностью кто-то следит? Из какого каста? Как часто его проверяют на изъяны? Были ли вообще случаи экстренной починки купола? Или у нас все работает как часы и опасности не представляет? Или же инциденты были, просто знают об этом - рабочие единицы?

За пределы купола отправляются ли зонды (узнать уровень радиации?)? Пока люди сидели в бункере - отправляли зонды каждый год. Здесь дела обстоят так же?
Как именно охраняются границы купола/ковчега? Что-то более серьезное, чем патрули несколько раз в день? Были ли попытки (странные, но дураков хватает везде) выбраться наружу? Если такая возможность вообще имеется.

Из общей картины, которая пропагандируется внутри Ковчега, можно предположить, что о других городах или группах выживших не может вестись и речи? То есть мы, как игроки, можем это предполагать, но для персонажей - такой информации наверное нет? Она будет считаться ересью, поскольку Ноа был тем единственным, что предвидел такой плохой расклад?